救命処置の詳細
1.周囲の安全確認
- 誰かが倒れているところを見つけたら、近寄る前に周囲の安全を確認します。
- 道路上や、室内に煙が立ち込めていたら、その状況にあわせて安全の確保をするようにします。
2.倒れている人の反応を確認
- 耳もとで「大丈夫ですか?」と声をかけながら、肩をたたいて反応を確認します。
3.119番通報と協力者への依頼
- 反応がなければ、大声で誰か助けを呼びます。
- 協力者が駆けつけたら、119番通報とAEDを持ってきてもらいます。
- 誰もいない場合は、まず自分で119番通報をします。
- 119番通報すると通信指令員が、あなたの行うべき応急手当を教えてくれます。
4.呼吸の確認
- 倒れている人が「普段どおりの呼吸」をしているかどうかを確認します。
- 倒れている人のそばに座り、10秒以内でその人の胸やおなかの上がり下がりを見て「普段どおりの呼吸」をしているかどうか判断します。
- 反応はないが「普段どおりの呼吸」をしている場合は、様子を見ながら救急隊の到着を待ちます。
- 判断に迷う場合や、しゃくりあげるような途切れ途切れにおきる呼吸の場合には、呼吸なし、心停止と判断します。
5.胸骨圧迫
- 「普段どおりの呼吸」がない場合、あるいは判断に迷う場合には、心停止と判断して直ちに胸骨圧迫を開始します。胸骨圧迫によって全身に血液を送ります。
- 胸の真ん中を目安に胸骨の下半分を、重ねた両手で「強く、速く、絶え間なく」圧迫し ます。
- 肘をまっすぐに伸ばして、手の付け根に垂直に体重をかけて、胸が約5センチ沈み込むように押します。
- 1分間に100~120回の速さで30回連続して押し続けます。
6.人工呼吸
- 30回の胸骨圧迫が終わったら、直ちに気道確保をして人工呼吸2回を行います。
- 気道確保は、倒れている人の額を片手で押さえながら、もう一方の手の指先であご先を 持ち上げて、頭部を優しく後ろに反らせます。
- 気道を確保したまま、額に当てた手の親指と人差し指で倒れている人の鼻をつまみ、口を覆って息を約1秒かけて吹き込みます。いったん口を離し、同じ要領でもう1回吹き込みます。吹き込む量は、その人の胸が上がる程度です。
- 息の吹き込みは失敗しても2回までです。
7.心肺蘇生法(胸骨圧迫と人工呼吸)の継続
- 胸骨圧迫を30回連続して行った後に、と人工呼吸2回を行います。
- この胸骨圧迫と人工呼吸の組合せ(30:2のサイクル)を、救急隊員と交代するまで 絶え間なく続けます。
- もし救助者が2人以上いて、交代可能な場合には、疲労によって胸骨圧迫の質が低下ないよう、1~2分間程度を目安に交代してください。

翻訳